當年《翻滾吧!男孩》創下台灣首輪戲院上映長達三個月的票房成績，並一舉拿下金馬獎最佳紀錄片的殊榮，將「翻滾精神」深植在全台灣觀眾的心中。2011年翻滾第二部曲【翻滾吧！阿信】採用了劇情片的形式，描述林育賢導演的親哥哥阿信教練（林育信）90年代青少年成長故事。電影以「哪怕只有一次機會，都要用盡全力」的精神獲得觀眾認同，最後創下全台八千萬票房佳績，並獲得金馬獎五項提名。

　　15年過去了，當年的七位小男孩長大了，其中李智凱從一個七歲的菜鳥體操娃變成了一個十七歲的翻滾男人，去年4月到巴西里約參加奧運測試賽資格，搶下奧運門票，終結暌違16年台灣體操選手參賽荒。（自2000年雪梨奧運後，台灣體操選手無人再度站上奧運舞台。）他也將在今年參賽世大運，這一趟「翻滾三部曲」的經歷，導演林育賢真真實實地完成！

　　今天，阿信教練帶著李智凱以超完美表現奪金，拿下我國在世大運史上首面鞍馬金牌，也是繼2005年黃怡學拿下男子跳馬金牌後，史上第2面男子競技體操金牌。導演林育賢、郭樂興以及翻滾大隊都在現場感動落淚！林育賢導演說：「15年來智凱付出超乎外人所知的心血與汗血，奪金並非僥倖，他的努力被看見，我們為他感到驕傲！也期盼台灣能更重視體操，也要更重視每位為台灣在奮鬥的運動選手。翻滾吧!男人。」延續《翻滾吧！男孩》的感動，翻滾最終章第三部曲《翻滾吧！男人》日前推出「男孩Ｘ男人」聯映集資活動帶你一次看見從一句童言童語的約定，到成為國手進軍奧運與世大運，橫越 15 年的成長紀實！

　　台北世大運將於8/19~8/30舉行，林育賢導演也會繼續拍攝李智凱參賽世大運的內容，無論得獎與否都會在《翻滾吧!男人》中真實呈現。林育賢說：「拍攝《翻滾吧!男人》是為了要讓每一位觀眾能夠感染不要輕易放棄的信念，就如同李智凱去年負傷前進奧運，他完成比賽站上世界舞台。失敗沒關係，再來一次就好，今年再戰世大運！如何面對失敗的勇氣，才是《翻滾吧!男人》想要告訴觀眾的最大意義。」

王位也易主！2017收入最高男演員排行！