【咒怨】「恐怖大師」清水崇導演，最新恐怖懼作【忌怪島】將舞臺轉移至遭詛咒的神祕孤島上，全片在位於日本九州南方海面上存在許多靈異傳說的奄美大島拍攝，故事講述來到島上的研究團隊「新世界」，成員們離奇死亡，並接連遭受神祕現象襲擊。不相信科學無法解釋的神祕現象的天才腦科學家片岡友彥（西畑大吾 飾），與為了解開父親死亡之謎而來到島上的園田環（山本美月 飾），共同展開調查的途中，得知了島上自古流傳的恐怖「今女」傳說…。

在【忌怪島】電影中出現的「紅衣女」，其實是改編自奄美大島某地區自古流傳的「今女」傳說，今女是一位商人家的奴隸，因為年輕貌美而被主人強暴並納為妾，卻因此遭到女主人嫉妒，趁某天主人外出時百般欺凌後將她殺害。今女的家人發現她的遺體裡還有個孩子，並用那個孩子對商人一家下詛咒，由於詛咒太強，導致今女的家人也全數滅絕。

清水崇導演至今曾多次以真實傳說、地點作為拍攝題材，他透露這次在選定今女傳說前曾做過許多調查：「『今女』是奄美大島一部分地區限定的傳說，應該說是不得提起才沒被廣傳的傳說。」另外導演也透露，片中的〈今女之歌〉是由他親自作詞，原本請會彈奏奄美大島三味線的人作曲：「他接下委託的幾天後通知我們，他的家人聽聞後猛烈反對他為這種歌曲作曲，最後只請他將歌詞改為方言，並協助指導演員。」可見這個傳說是讓當地人懼怕不已、相當禁忌的話題。