‧好萊塢經典 大銀幕夢幻重現
‧ifilm classics 引領你親身參與美好年代

好萊塢的經典，讓多少人在銀幕上找到了最完美的夢幻與浪漫，在現代網路速成與資訊爆炸的年代，『經典』的意義又有什麼不同？繼奧黛麗赫本之後，傳影經典將帶來驚悚大師希區考克全新數位版拷貝，經典重現戲院，帶大家重回並發現那個黃金年代！



驚魂記 Psycho 1960年
109 min
事業和感情都陷入膠著的瑪麗安（珍妮李飾），臨起貪念，帶著客戶的鉅款捲款逃跑，她在大雨中來到「貝茲汽車旅館」。生性害羞的老闆諾曼貝茲（安東尼柏金斯飾）對她一見鍾情，卻引起控制狂媽媽忌妒不滿。屋內的鳥類標本、母子激烈爭吵聲，種種毛骨悚然的徵兆，深夜時分的恐怖真相一步步向瑪麗安逼近…

瑪麗安莫名失蹤，究竟，這家少有來客的旅社、害羞的老闆，還有暴躁母親的背後，隱藏著什麼樣的驚人秘密？

這四十年來，希區考克的【驚魂記】可說是恐怖驚悚片的代表作，在1960年的當時，這部影片可謂好萊塢最暴力色情的電影，有無數觀眾被片中的變態殺手，以及那場膾炙人口的浴室殺人戲嚇得不敢一個人洗澡。【驚魂記】被美國電影機構選為最重要的一百部美國片之一。

【驚魂記】是影史上的經典鉅作，知名導演葛斯范桑為了跟希區考克致敬，並且向新世代觀眾介紹這部傳世恐怖經典，運用現代的電影拍攝技術，照原來的劇本重新翻拍新版的【1999驚魂記】。



迷魂記 Vertigo 1958年
128min
有懼高症的退休警探史考提，受託暗中保護同事妻子瑪德琳（《驚魂記》珍妮李飾），由於她的奶奶患有癲癇自殺，使得精神狀況不佳的瑪德琳時常晚上夢遊，有嚴重自殺傾向。在一次瑪德琳跳海輕生，被史考提救起後，兩人就此墜入情網。過了幾天，瑪德琳還是墜樓身亡，史考特因此深深自責而終日消沈。重新振作後，史考提認識貌似瑪德琳的茱蒂，便把他對瑪德琳的愛戀移情到她身上。但是，他卻發現事有蹊蹺，鐘樓慘案並不單純，而這樁慘案背後，史考提真正的悲劇才正要開始……

《迷魂記》氣氛神秘哀愁、節奏迂迴，原本精心策劃的謀殺，卻因愛情而打亂整盤棋局，謀殺與愛情的巧妙安排，讓人深陷迷霧而不可自拔。這部片在當時的影評及票房都不成功，美國甚至惡評如潮，但後世評價卻越來越高，甚至多次在戲院重新上映。希區考克認為這部淒豔迷離的驚悚及愛情片是他最喜歡的作品之一，現在也被公認為希區考克經典的巔峰之作。

《迷魂記》一直在影史上佔有一席之地，名列美國電影學會2007年AFI百年百大電影第九名，甚至同時在入選美國影史百大驚悚及愛情片第18名。2008年AFI百年各類型電影十大佳片，《迷魂記》名列懸疑片的第一名。英國電影雜誌Total Film選出史上百大偉大導演，希區考克雄踞第一，雜誌甚至撰文指出，希區考克就是電影院的代名詞，沒有誰比他更懂得處理每個情節，同時兼具娛樂性。



鳥 The Birds 1963年
119min
美貌的富家女梅蘭妮在鳥店邂逅了年輕英俊的律師米契，為了送一對愛情鳥給米契，Melanie一路追到Mitch的母親所住的海邊小鎮。在他們的愛情逐漸萌芽之際，小鎮的鳥也慢慢群聚，在第一起鳥類襲擊鎮民的事件發生後，驚懼和恐慌開始席捲這個小鎮……。

透過看似無殺傷力的鳥類，轉換成攻擊人類的凶殘惡靈，緊張大師將人類對於大自然神秘報復力量的震驚恐懼，輕易地在本片中表露無遺。

鳥是希區考克的經典驚悚作品。本片的氣氛會讓觀眾不由自主跟著大師的節奏，一刻也離不開銀幕，就是想一探究竟到底發生什麼事了。Evan Hunter 的劇本靈感來自 Daphne Du Maurier 的故事，片中以逼真的鳥群聲將顫慄氣氛烘托至頂點。在1963年缺少電腦特效的時代，希區考克大師可以將千百隻鳥馴服在銀幕上演出，整部影片充滿真實逼真的感受，實在令人佩服。



‧關於『好萊塢經典』
好萊塢的經典，讓多少人在銀幕上找到了最完美的夢幻與浪漫，電影浪潮日新月異，不斷求新求變的元素，其實都是經典電影的濫觴。無論是浪漫愛情【羅馬假期】、希區考克【驚魂記】的驚悚懸疑始祖，還是永遠的【教父】馬龍白蘭度，都是大家如數家珍的經典。然而，這些經典電影卻只是影迷收藏櫃裡的美麗珍藏，永遠只能躲在家裡暗自讚嘆欣賞，苦無機會在戲院與同好共襄盛舉。

這一次，傳影經典(ifilm classics)將帶來全新體驗，在現代網路速成與資訊爆炸的年代，重新定義『經典』。全新數位版拷貝，讓經典電影重現戲院，帶領大家重回並發現那個黃金年代！接下來，將有更多經典電影和大家相約大銀幕見！



‧為何想要在台灣發行經典影片?
相信不少影迷到國外重要的電影城市像紐約與巴黎，都會發覺在都會區的觀眾很幸福，好萊塢大片不缺、也有各式各樣首映的藝術影片，更重要的是，部分戲院努力保留許多觀眾的美好記憶，定期上映一些經典老片，還記得多年前在紐約的Film Forum戲院看了奧斯威爾斯的「歷劫佳人」（Touch Of Evil）的35mm拷貝重映時，有種感動許久難以忘懷。從那時候就期盼有一天在台北也會有同樣的戲院，定期放映經典名片，除了帶老觀眾回顧過去，也讓更多新影迷親身體會到那種感動。



‧如何的放映形式？
以往在國外或視影展放映，幾乎都是重新修復的35mm膠卷拷貝放映，這次經典再現選擇的方式是數位版拷貝DCP放映，數位化的純熟技術，確實讓許多塵封已久的拷貝有了再生的機會，以往重新翻拷舊拷貝的大成本，現在因為數位化拷貝的便利與經濟，讓更多戲院可以同步放映，不用輪流使用為數少的傳統膠卷拷貝。未來我們可以期望將會有更多經典影片重新數位化在大銀幕上出現。



‧期望哪些觀眾會接受經典影片放映?
年長的觀眾當然會希望他們回到戲院來重溫當年的溫暖記憶，但是其實我們最終的目的是把經典影片持續的引進與介紹給新影迷，希望年輕觀眾有更多機會體驗這些經典影片最完美的時刻。這些經典之所以永垂不朽，一定是對每一個世代的觀眾都有不同的意義，這是我們期待現在的觀眾可以體會的。



‧為何是戲院放映?
科技讓很多經典重生，有人喜歡透過網路搜尋與觀賞各類經典，有人期待在家中觀賞DVD享受獨特的回憶，我們認為經典雖然有新的數位技術當後盾，但是觀賞環境希望回歸到像「新天堂樂園」的觀影環境中，一群觀眾一起歡笑、一起落淚，也因此才會希望回到戲院環境中展現它的魅力。但初期很難在檔期擁擠的影城戲院中常態放映，我們因此採取限定場次時間與戲院的放映方式，希望初期讓觀眾可以一起共同分享那段美好的放映時光，這樣當然就會犧牲一些便利與彈性，但是希望未來累積到一定觀眾之後，會有固定戲院願意持續放映，觀眾也就可以很容易的購票直接走進戲院選擇觀賞屬於自己的經典。



‧未來還有哪些經典會在台北放映?
這次帶來驚悚大師希區考克的「驚魂記」、「迷魂記」、「鳥」這三部驚悚經典作品，深為影響眾多後代的導演，希區考克也造就今天電影市場眾多的驚悚恐怖類型影片。這三部影片不僅藝術成就卓越，更重要的是每個年代重看，仍舊是最高級的娛樂享受。緊接著希區考克之後，我們將以現有數位拷貝最高解析的4K DCP技術，重現最精緻細膩的黑幫經典「教父」以及「教父續集」，希望這將是觀眾從未看過最高品質的經典再現。



‧關於導演
「愛情戲跟謀殺戲是截然不同的，但在希區考克的電影裏，他們看起來竟然相當類似，我這才恍然大悟：男歡女愛跟殺人根本就是同一回事！」──楚浮

電影一代宗師希區考克（Alfred Hitchcock），是公認的驚悚電影大師，他總能精湛地融合情慾、幽默與懸疑效果。他生於1899年，在1919年進入電影產業，三年後成為助理導演，正好趕上了電影起飛的年代。而他曾經遠赴德國學習拍片，正好碰上德國表現主義新興之時，希區考克從穆瑙等人那裡吸取養分融入自己的電影。他後來到美國發展，更見證了好萊塢片廠制度的魅力及威力。希區考克1925年執導了第一部電影「房客」（Lodger）。此後的五十年，他的作品為電影界所帶來的影響如同他的身影一樣顯著。美國在一九八○封他為「大英帝國騎士隊長」，一九七九年美國電影學會頒給他終身成就獎，甚至還發行了他的郵票，不過希區考克從沒得過奧斯卡獎項。

希區考克是以『希區』（Hitch）之名為眾人所周知，在他的電影中他建立了一些特色標記，其一是希區考克常會以一小角色出現在電影中。而其他特色還包括電影中常見的女性髮型特寫畫面，以及取材浴室作為藏匿之處、羅曼蒂克情境與謀殺現場的場景。

希區考克的電影是對於人類心智與其運作方式的複雜探討。他擅長於操控與利用人類最強烈的情緒—恐懼。在希區考克的電影中沒有人是無辜的，每一的人都曾有過錯。

希區考克的理念是，在沒有旁白的輔助下，仍能有效而且簡潔地闡述一個故事即是為「純電影」（pure cinema）。當然在他的影片中，他還是運用了對話與配樂等音效。但他深信電影絕非是『一群人對話的畫面』（pictures of people talking）組合而成，而畫面亦非僅是對話的裝飾背景而已。他相信電影應該是由各組件互補地建構而成，就像是音樂旋律是由音符組合而成一般。

一個著名的法國導演Francois Truffaut總結為何希區考克是如此地獨一無二，「不可忽視地（在希區考克的影片中）愛情場景被拍攝得就像是謀殺場景，而謀殺場景就像是愛情場景…。這令我想到，在希區考克的影片中對於愛情與死亡是一視同仁的。」



‧希區考克語錄
•     “演員是畜生。” “我沒有說演員是畜生，我說的是應當像對待畜生一樣對待演員。”
•     “我總是盡可能讓觀眾難受。”
•    “電影長度應該直接與人的膀胱耐受度相關。”
•    “在電視上觀看謀殺會釋放一個人的敵意。如果你沒有敵意，別人會給你一些。”
•    記者：“你的電影最深層次的邏輯是什麼？” 希區考克：“吸引觀眾。”
•    “對我來說，Psycho就是一部喜劇片。”
•    “我的失敗之作都能賺錢而且第二年就成了經典。”
•     “我們試圖講一個好的故事並發展出一些有力的情節，而主題自動就會浮現出來。”
•    “我們最優雅的謀殺一般發生在家裡，溫柔地進行，就像在舒適的廚房餐桌上。”
•    “足球比赛和革命之間有些許不同。首先，足球比賽通常持續更久，參與者穿統一制服。而且足球比賽中受傷更多。”
•    “爆炸的時候不恐懼，恐懼的是等待爆炸。”