★ 改編東野圭吾最具爭議巨作，日本熱賣超過150萬冊！
★ 日本奧斯卡影帝寺尾聰，獻出最令人動容的經典演出。
★ 2010年高雄電影節「推理劇場：人性空間」單元特別推薦。
★ 2010年亞太影展日本代表參賽強片。

法律保護的是兇手？還是無辜的受害者與其家屬？
當摯愛被奪走的那一刻，復仇的血刃，成為他活下去的唯一信念…
少女在夜間返家途中，被一群不良少年強行帶上車，隱沒於黑暗的盡頭。次日清晨，她的屍體被人發現；驅車趕來現場的兩位刑警，發現她被強灌藥物並慘遭輪姦。少女的身分隨即被確認，警方通知她的父親前來認屍，而這位痛失愛女的單親父親，看見女兒死狀悽慘，深陷絕望與打擊之中無法自拔。

某天，這位父親突然接到匿名來電，得知弒女兇手的真實身份。無奈這些犯下殘忍罪行的少年犯，竟納身於少年法的保護傘下無法加以嚴懲，也讓他明白法律終究無法為女兒討回公道，於是計畫為女兒展開復仇行動。於此同時，這兩名刑警也開始追查這位父親消失的行蹤…。

法律究竟是正義，還是矛盾又徬徨的雙面刃？受害者家屬，還有沒有制裁兇手的權利？難道報復是唯一的解決途徑？這場讓社會大眾、媒體與警方陷入恐慌及失序的復仇計畫，最後將走向一場完全出乎意料之外的結局…。

關於電影：
日本人氣推理作家東野圭吾，最具爭議作品登上大銀幕
【徬徨之刃】是東野圭吾在2004年推出的作品，同時也是他極具爭議的作品之一。故事以兩名青少年性侵並殺害無辜少女作為主軸，試圖對現代司法制度提出質疑。同時，故事中這位再普通不過的單親父親，竟從被害人家屬，轉而成為亡命天涯的殺人嫌疑犯。這在日本電影當中，都是較少見到的精采題材，因此也勾起導演益子昌一的高度興趣，設法將這位父親愛護女兒的心情，融入這個沉重不已的電影情節當中，觀眾也不免會為這位父親的悲慘遭遇為之鼻酸。

本片同時請來性格派男星竹野內豐與老牌影星伊東四朗，飾演面對僵直法律制度卻又無能為力的刑警，讓他們一方面要阻止這位父親對少年犯動用私刑，另方面還要將在逃少年給緝捕歸案。緝捕過程當中，他們也開始思考日本法律是否真能為無辜百姓伸張正義？警察存在的真正意義又是如何？法律是否又有其漏洞與不公平的灰色地帶？種種提問，都是作者及編導希望讓觀眾透過影片去重視與反思的議題。

導演介紹：
益子昌一（Shoichi Mashiko），1968年9月28日出生於櫪木縣，是日本知名小說家、編劇、製片及導演。自法政大學畢業以後，轉赴美國紐約大學取得媒介生態學碩士學位，畢業後並赴紐約現代藝術博物館（MOMA）擔任電影部實習生。回國之後，進入松竹電影公司工作。離開松竹以後，開始專職寫作及導演工作。2008年以【迷霧中的愛】正式開啟電影導演生涯，並數度參與知名導演行定勳的作品編劇與製片等職。【徬徨之刃】是他的最新導演力作，改編自東野圭吾的同名爭議小說，透過穩健的敘事手法，呈現出小說文字難以具象的人物情感，並讓人省思劇情背後所欲傳達的社會議題。

【益子昌一作品年表】
2008 《迷霧中的愛》
2009 《徬徨之刃》

原著作者介紹：
東野圭吾（Keigo Higashiono），1958年2月4日出生於大阪府，是日本極具盛名的推理作家。畢業於大阪府立大學工學部電氣工學科，原先於汽車零件供應商擔任工程師，直到1985年以《放學後》榮獲第31屆江戶川亂步獎，隨即辭職成為專職作家。1999年以《秘密》獲得第52屆日本推理作家協會獎，2006年更以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆直木賞，更一舉拿下當年三大推理小說排行榜冠軍，並被翻拍為同名電影。

東野圭吾早期以清新流暢的校園推理起家，並以縝密細緻的劇情佈局聞名；後期他的創作風格開始突破傳統推理框架，在懸疑、科幻、社會等多重領域都有涉獵，亦同時兼具文學、思想與娛樂性，不斷帶給讀者新鮮的閱讀感受。而他大量的推理作品也頗受影視界青睞，並成功被改編成電視劇及電影。2004年推出的《徬徨之刃》，可說是他極具爭議的作品之一，透過少年犯性侵並殺害無辜少女作為劇情主軸，試圖對現今司法制度提出質疑。小說推出以後，隨即熱賣超過150萬冊，如今被改編成為電影，更是備受讀者期待。

演員介紹：
寺尾聰 Akira Terao 飾演 長峰重樹
1947年5月18日出生於神奈川縣，是日本實力派演員、創作歌手與貝斯手。1964年以樂團「The Savage」出道；1967年樂團解散之後，又參加另一個樂團「The White Kicks」，於一年之後解散。1968年，他參加石原裕次郎監製與主演電影【黑部的太陽】演出，成為石原軍團新秀，之後並參與演出【大都會】、【西部警察】等知名電視劇。1980年，他重新以個人歌手身分活躍。1981年的單曲＜紅寶石戒指＞和專輯＜Reflections＞雙雙獲得日本Oricon公信榜單曲年榜冠軍，以及專輯年榜冠軍，更一舉奪得當年日本金唱片大賞、FNS歌謠祭、日本歌謠大賞等三大音樂獎項大獎肯定。

於此同時，他也相繼演出黑澤明導演的【亂】、【夢】、【一代鮮師】等片，演技大獲好評。2001年主演【黑之雨】，讓他一舉拿下日本影藝學院獎最佳男主角獎肯定，成為史上獲得日本金唱片大賞與日本影藝學院獎兩大藝能界最高榮譽獎項的第一人。2004年，他更以電影【半自白】獲得日本影藝學院獎及藍絲帶獎最佳男主角獎榮耀。在最新主演作品【徬徨之刃】當中，他飾演一位痛失愛女，於是步上復仇之路的單親父親，透過他真誠而內斂的高超演技，更是讓觀眾產生無比共鳴。

竹野內豐Yutaka Takenouchi 飾演 織部孝史
1971年1月2日出生於東京都，是日本知名性格男星，高中期間就已從事雜誌模特兒工作，之後並活躍於電視劇、廣告及電影等多元領域。1996年演出經典電視劇【長假】，以劇中狂放不羈的角色形象成功累積知名度，並獲得當年日劇學院獎最佳男配角獎肯定。此後演出【海灘男孩】、【冰的世界】、【真夏的聖誕節】、【熱血校園】等劇，也都是日劇迷們津津樂道的經典作品。

除了電視劇演出以外，竹野內豐在電影的表現也不容小覷。2001年與港星陳慧琳合演【冷靜與熱情之間】，讓他入圍日本影藝學院獎最佳男主角獎。2011年主演的【太平洋的奇蹟】，更讓他成功獲得藍絲帶獎最佳男主角獎肯定。他在【徬徨之刃】當中，飾演一位面對僵直法律制度卻又無能為力的刑警，全片最後一幕對準他的特寫鏡頭，格外耐人尋味，值得觀眾細細推敲。


伊東四朗Shiro Ito 飾演 真野信一
1937年6月15日出生於東京都，是日本知名喜劇演員及主持人。1983年開始演出電視劇，演出作品不勝枚舉，演技收放自如，角色形象多變，獲得觀眾高度肯定與支持。相較電視劇作品，他在電影的演出反而量少質精，【有頂天大飯店】、【舞妓哈哈哈】、【菜鳥薪鮮人】等片皆可看到他讓人噴飯的喜劇表現。他在【徬徨之刃】當中，展現出不同以往的內斂演技，詮釋一位公事公辦的刑警老鳥，與竹野內豐一同阻止主角對少年犯動用私刑，並極力將少年犯緝捕歸案。