40歲的東堂（中島步 飾），某天在居酒屋結識了年輕的女性桃（北澤響 飾）。兩人牽著手唱著童謠〈鞋聲盪漾〉，互相索求、身體交纏。隔天早晨，回想前夜的事東堂說了一句：「好像旅行呢」，理解了話中的意義，桃對著他默默哭泣。各自懷抱著痛苦過往的兩人，以海為目標，打算逃離這個世界。