托爾蓋隆德（Torgeir Lund）與路卡斯和希維，都在同一個芭蕾舞學苑苦練芭蕾。但與兩位好友相比，托爾蓋對自己並不是那麼有信心。當路卡斯與希維跑去法國參加國際芭蕾舞大賽時，托爾蓋認為自己實力還不夠，因此留在奧斯陸為好友們加油。不論是路卡斯得到倫敦皇家芭蕾學院的青睞，或是希維因家人堅持而退出，托爾蓋都一直努力不懈，希望能順利進入奧斯陸藝術學院。 托爾蓋現在與好友希維，都正準備升上奧斯陸藝術學院三年級，但他對自己的芭蕾之路，卻仍有些不確定。他雖為了芭蕾付出了所有，但他仍希望在學校的最後一年，能學一點芭蕾以外的東西…。