【享宴Hold不住】（C'est la vie!）是六度搭檔合作的導演奧力佛那卡契（Olivier Nakache）及艾力克多倫達諾（Éric Toledano）繼【逆轉人生】後又一票房及獲獎傑作。這兩位票房導演，因有感於現代人生活緊張，決心再拍一部喜劇電影，於是將過去跑趴所見所聞化作劇本靈感，藉一場突槌連連的婚宴，反映出人生驚喜及意外連連，絕妙劇情逗得觀眾看得笑淚交織。

該片一完成便獲選多倫多影展邀請，在法國上映後更是引爆熱潮，飆出七億票房、榮登2017年下半年度票房冠軍；還連續榮獲法國水晶球、盧米埃電影獎提名，更一舉橫掃凱撒獎最佳影片、最佳導演等10項大獎提名。

● 婚禮是最理想的故事背景

問：拍攝【享宴Hold不住】的想法是何時冒出來的？
艾力克：這部電影是在2015年那個整體抑鬱的大環境下想出來的。奧力佛那卡契跟我都有點沮喪，並且覺得需要拍些比較歡樂的東西。最初的目的是想讓觀眾覺得有趣、能讓觀眾笑，同時又點出社會上的某些問題。在有這個想法的同時，我們就立刻想到要讓尚皮爾巴克希（Jean- Pierre Bacri）來擔任主角。

奧力佛：進一步說，我必須承認電影的創意，很多是在你拍上一部電影的時候產生，因為創作會激發靈感。【巴黎遇見愛】（Samba）的第一場戲是在婚禮上：那是一個非常長的段落，從餐廳一直拍到側廊。那場戲充分展現了我們有完成這部電影的能力。

問：為什麼會想要講一個關於婚禮上的故事？
艾力克：那是一個一切細節都被擺上台面的活動。有點像是舞台劇：有著觀眾、規定的服裝、扮演特定角色的人（證婚人、雙親、好友等）。一個複雜的活動背後，無可避免會帶來壓力、產生各種張力與情緒，此外，那還是一個可能會將家族既有問題，全搬上檯面的時刻。那也是一個大多數人都熟悉，並且多半願意回味的難忘記憶，因此可說是最理想的故事背景了！但我們採用的方式，是透過那些婚禮外圍、活動工作人員的觀點來講述故事，對他們來說，這不過是一個普通的上班日而已。這種認知上的差異與衝突，便會產生許多有趣的笑點。

● 當代法國社會的縮影

問：腦海中有把哪一部電影當作參考片嗎？
奧力佛：當然，有好多部！包括克勞德梭特（Claude Sautet）的【服務生】（Waiter!）。總的來說，克萊德梭特的所有電影，都對我們有很大的影響。那部電影啟發了我們在廚房與宴會廳之間來回穿梭的鏡頭運動，讓我們學到如何在一個鏡頭之內穿梭兩個不同的空間，與此同時又展現工作人員之間的關係。克勞德梭特非常高明地用觀眾能夠一目瞭然的方式展現出來。

艾力克：達米安斯茲弗隆（Damian Szifron）的【生命中最抓狂的小事】（Wild Tales）也是參考之一，因為那部電影就像是一把手術刀，切開了阿根廷當代社會的問題。我們是在劇本寫到一半時，突然發現這部電影的。 奧力佛：當我們看到最最精彩的那場戲時，我們發現原來彼此的想法是一樣的，因為都採用了失意者來擔任工作人員的設計，因而，【享宴Hold不住】也可以說是當代法國社會的一個縮影。

問：拍攝這種很多演員參與的群像電影，有什麼特別之處？
艾力克：有個很麻煩的地方是，當這些演員聚在一起玩嗨了之後，現場很可能會變得一發不可收拾，但好處是現場會產生集體創作的氛圍。這其中最讓人感到興奮的，就是讓每個人物都能夠活靈活現起來，並且在故事中起到作用。這有點像是我們在做音樂劇的感覺：我們搭好了一個框架，隨著故事發展，再建議演員如何表現。為了做出一個好的作品，你必須跟演員搞好關係。

奧力佛：把這些都非常與眾不同的演員集合在一部電影，為一個故事整體服務，是非常有趣的。我們每天都在刺激這些演員，讓他們能夠相互適應，組合成一個和諧的整體表演。

直揭法餐飲界最狂機密【享宴Hold不住】觀眾爭睹瘋賣七億