Q: 可以大概跟我們聊一下拍攝【衝突的一天】的過程嗎？

　　A: 從技術層面來說，這是一部很複雜的電影。在開機前一年，我們在公寓裡先以木頭搭建了一輛「囚車」，並與演員排練了好幾個月，同時也透過演員的反饋，來調整劇本的情節與台詞。一開始的表演，主要是讓演員即興發揮，我們再寫下來，慢慢調整得更精準。

　　之後，我們把這些排練時的演出拍攝下來：這是實際開拍前的最重要機會，讓我們有了一個「動態分鏡腳本」，能事先感受影片的效果。與此同時，我們也建造了片中警方的那輛囚車，那可是貨真價實的一輛囚車，甚至可以行駛。整部電影就在26天之內，大約拍攝了45個小時的素材。

Q: 【衝突的一天】動作場面令人印象深刻…

　　A: 一開始，那場戲是花了兩天、找了500位臨時演員在棚內拍攝，但結果卻慘不忍睹。主要原因是埃及電影圈缺乏專業的武行。動作導演跟我說：「這些戲看起來夠真實了，因為它們根本就是真的！」那些臨時演員也是真的在打架，有人還因此受了傷。橋上那場戲是在開羅市區最繁忙的一個交流道拍攝的。這場拍攝造成了很大的騷動，因為很多民眾以為這又是另一場示威抗議，巴不得趕快逃跑。直到現在，當大家看到街上有人聚集時，第一反應就是又有抗議了，還因此會感到恐懼。

　　那場戲我們花了12個小時拍攝，期間雙方陣營都有人滲透進來，不論是穆兄會或是警方，他們可能都以為我們支持另外一方。在這麼有限的時間內拍攝這樣一部電影，讓我培養出一些特殊能力，像是趁演員唸台詞的空擋，迅速用麥克風下達指令，精準掌握情緒及時間。

‧更多電影劇照【請點這裡】‧本片介紹

Q: 透過【衝突的一天】這部電影，你希望向埃及人民說什麼？

　　A: 有好幾件事，最重要的一點是，倘若我們像電影裡人物這樣繼續下去，我們永遠也無法擺脫…但我依舊還是期待著，某天有個既不代表伊斯蘭勢力、也不代表軍方勢力的革命家，會領導我們國家走出困境！

這部戲很有人的味道！ 專訪「通靈少女」郭書瑤&蔡凡熙