偷畫賊卡爾貝提爾《女畫家與偷畫賊》看見肖像畫嚎啕大哭…
我就是卡爾-貝提爾．諾德蘭（Karl-Bertil Nordland），一個被人認定是「小偷」、「毒蟲」及「黑幫份子」的壞胚子。人們鄙視我，我也很難相信別人，但一切都在看到芭博拉．潔西科娃（Barbora Kysilkova）為我畫的肖像時都改變了。我從來沒想過自己面目可憎的臉、能出現在一幅藝術傑作上，看到畫作的那天，我竟嚎啕大哭了起來…。

後來我出車禍，芭博拉還常來看我，幫我爭取最好的醫療。我知道她並不富裕，不僅為了照顧我生活陷入困境，甚至為此跟男友奧伊斯坦發生爭執。我一輩子總讓身邊的人失望，大家都想遠離我，除了芭博拉。想到她特地為我作畫的事，我知道，我的人生必須改變了。車禍痊癒後，我進去服刑。我在獄中戒毒、健身、學習各種技能。我還寫信給芭博拉，但她都沒回我。

時間很快過去，坐牢不是最可怕，出獄才是，因為要開始面對別人的期待了。這時我才明白，芭博拉那段時間很沮喪，因為畫都賣不出去，甚至讓她交不起房租…。