《專訪》【只要一分鐘】導演陳慧翎&演員何潤東

   

 

由金鐘獎導演陳慧翎(「下一站,幸福」、「那年,雨不停國」、「拜金女王」)拍攝的首部電影作品【只要一分鐘】,改編自日本同名暢銷小說,由何潤東、張鈞甯、丁春誠主演,本片除了是台灣首部與日本合作拍攝的寵物電影,更打造國片新的拍攝風格,結合「流行時尚」與「寵物療癒」。這是每一個在都市生活的現代女性都會發生的事,夾處在工作、感情、自我實現的衝突與掙扎中,忘記自己在追逐什麼?因為忙碌,漸漸感受不到愛的存在。電影中琬真遇見里拉,狗狗教會了她很多事,讓她去發現身旁許多微不足道卻美好的事物,她也真的體會到什麼是生命中最重要的事物…

 
記憶中的狗狗
 
問:這部電影是改編自日本小說,當初看到個劇本,最吸引你們的是什麼?
 
陳慧翎導演(以下簡稱陳):就是關於只要一分鐘這個主題。每個人的生命中或多或少都會有跟電影中類似的經驗,當你感覺到快要失去的時候,你才會祈求上天能不能多給你一分鐘,沒有碰到過這種狀況的人可能不會了解,你平常習以為常的每一天其實都是獨一無二的一天,你覺得這一分鐘可能沒什麼,可是過去就是過去了,就沒有了,其實你跟每個人的情感、跟每個東西的緣份都是這樣。當你不了解的時候,你就會對其他無關緊要的事情執著,你可能會發怒,可能會悲傷,但這些都會過去,你最應該珍惜的是跟這個人、這件物品或是這個地方相處的緣份,因為過去就過去了,你想要求老天再多給你一分鐘都不可能。
 
在拍【只要一分鐘】這部電影之前我還沒養寵物(後來在拍片的過程當中我撿了一隻貓帶回家養),所以我對人跟狗、人跟寵物之間的感情其實是比較陌生的,在籌備這部電影的時候,我有一位很親近的朋友養的一隻拉布拉多,突然被發現長了腦瘤,然後在很短的時間內就走了,我印象很深刻的一件事,就是在牠走的前一天晚上,我跟牠的主人在電話中討論接下來該怎麼辦,醫生建議了兩個方案,一個是安樂死,另一個是開刀做化療,但是以牠的狀況很可能熬不過手術,我們邊講邊哭,然後我問她狗狗現在在哪裡?她說牠正躺在地上看著她在講電話。隔天我朋友去台中把車開來台北,想說之後帶狗狗去看醫生開車比較方便,她請了另一位朋友去她家照顧狗狗,結果狗狗就在那天過世了,沒有等到她回來。然後我想到小時候我們家養了一隻秋田犬,後來牠也是生重病,然後有一天就不見了,我爸爸很著急到處找,我記得我奶奶當時就跟我們說,狗狗都是這樣,牠們不想讓主人傷心,所以都會自己跑去躲起來到過世。因為我朋友的狗狗讓我又想起小時候的這件事,讓我對【只要一分鐘】的劇本越來越有感情,而且我覺得不只是人跟動物之間,人跟人之間也是一樣,就像片中男女主角之間的感情,女主角可能覺得這一切的幸福是理所當然,當她有一天失去的時候,她才會知道失去的東西有多少。
 
何潤東(以下簡稱何):我覺得這個劇本還蠻細膩的,透過人跟寵物之間的關係去探討很多生活上值得思考的東西。之前我大部份演的都是打打殺殺的角色,比較沒有那種可以讓我靜下心來思考一些事情的角色遠。這次的角色離生活比較近,在拍攝過程中可以從中體會到一些東西,以我自己來說,拍完這部電影之後就覺得工作量應該少一點,多留一些時間給身邊的小過程小細節,但是今年我的時間又排滿了(笑)。
 
另外一部份是跟寵物有關係,從小我就很喜歡狗,我記得十幾歲的時候有一天我在回家的路上看到一隻黑狗,牠一直跟著我,跟到我們家的社區就待著不走了,後來我們社區的幾個住戶就一起養牠,牠習慣在我們家大樓的門口等我媽回來,我媽開了大門後,牠就從樓梯跑到六樓我家,我媽坐電梯上去後已經看到牠坐在我家門口搖著尾巴,然後我媽就會進去拿點雞肉餵牠,養了幾年後牠生病了,有一天牠跟以前一樣在我家樓下大門口等我媽,只是這次我媽已經坐電梯上樓了,才看到牠氣喘吁吁地走上來,我媽照慣例拿雞肉餵牠,可是牠沒吃,只是看著我媽,那天晚上牠就走了…。我覺得狗真的是很有靈性,牠知道自己快不行了,想要再一次重溫那種溫暖的感覺。我覺得【只要一分鐘】這部電影會讓我們在一直這麼忙碌的生活中,回想起以前或是小時候曾經對我們很重要的事物,因為我們常常在趕著往前跑的時候,忘記了很多東西。
 
改變形象新鮮的嘗試
 
問:你這次飾演的角色在形象上和個性上都和以前有很大的不同,如何詮釋這樣一個有點宅的男生?
 
何:其實就是把我以前的某一部份挖出來。我以前在大學唸的是美術,所以那時候我很宅,甚至有點自閉,很內向,週末我姊姊都要硬拉我出去,怕我在房間裡悶壞了,所以其實在活潑的外表下曾經有一個內向宅在家的我。
 
問:導演是第一次跟何潤東合作,當初是如何決定找他演這個角色?
 
陳:以前對他的印象不是肌肉就是英雄,但跟他碰面聊過之後,發現他是個非常真誠非常自然的人,其實我們聊的都跟這部電影無關,但是不知道為什麼,在聊天的過程中,就覺得他一定會有那一面。找他來演這個完全跟他形象不同的宅男對觀眾來說也很新鮮,會有亮點有火花。我記得他第一天來拍的時候真的被他嚇到,因為他真的完全變成另外一個人,他變得有點駝背,講話有點溫吞,而且那段時間我還不准他健身,變得有點微胖,完全符合片中角色的形象。
 
何:所以那段時間我每次洗完澡照鏡子都有點自卑感!不過我還是偷偷瞞著導演去健身了兩次,讓自己舒服一下,而且有一種背著班長去做壞事的感覺,很爽!
 
問:何潤東第一次跟導演合作是什麼感覺?
 
何:我覺得我們比較像一群同學在用心做一項功課,導演就像是老師最喜歡的班長,功課很好的那個,盯著同學不能這樣不能那樣,這次的拍片過程很好玩。我覺得拍這部電影的過程就很像【只要一分鐘】所要傳達的主題,重要的不只是開始和結果而已,而是中間的過程,這次的拍片過程真的很愉快。
 
與狗演員的對手戲
 
問:這部電影的主角之一是狗狗,在拍攝過中遇到什麼樣的困難?
 
陳:大家都說動物跟小孩是最難拍的,但是我的第一部連續劇就是拍五個小孩的故事,可能是我沒想這麼多吧,就覺得反正船到橋頭自然直。一開始我到狗學校找小狗的時候,覺得牠們都很聽教練的話,但是不知道到了拍片現場會不會也這麼聽話?在這方面教練真的幫了我們很多,他們對拍動物很有經驗,會提醒我們很多,我們得到很多拍狗狗的常識,有幾個特別的鏡頭會事先請教練特別訓練牠們。教練也特別提醒我們,拍狗狗最好的鏡頭不是第一次就是最後一次,拍多了牠們就會覺得煩,不能讓牠們熱著,不能讓牠們太累,所以說牠們是片場最大牌的演員。
 
問:片中總共用到幾隻狗演員?
 
陳:4隻,兩隻小狗、一隻青壯時期的成犬、還有一隻生病之後的狗。其實那隻演生病之後的狗狗年紀沒那麼大,而且身手矯捷,超會接飛盤,但是牠的臉看起來比較老比較哀傷,所以特別挑選牠演生病之後的狗。嚴格說應該有5隻,還有一隻專門當替身的狗,要讓狗主角休息或者拍遠景的時候就派這隻替身上場。
 
問:何潤東和張鈞甯在電影中跟狗狗都有很多場對手戲,請問拍攝前如何與狗演員培養感情?
 
何:我們在開拍前都要先去狗學校跟牠們相處,對我來說其實是蠻大的挑戰,因為我對狗毛極度過敏,鈞甯也是,我在拍攝前都會先吃過敏藥,但是有一場戲我真的沒辦法,我們在車子裡,我坐在駕駛座,里拉坐在我旁邊,面朝著窗外,牠的尾巴一直在我臉上搧啊搧,我吃了兩顆過敏藥還是不行,眼淚一直流。
 
陳:當初我們提出的要求,是希望男女主角起碼能到狗學校跟狗狗相處一個月,不過不是每天,必須要讓狗狗熟悉他們。我覺得在現在的拍片環境裡能做到這種配合的演員很少,所以我特別感激他們兩位願意花時間做這件事情,可是得到的成效很大。
 
打造流行時尚場景
 
問:片中的女主角是時尚雜誌編輯,如何呈現流行時尚的世界?
 
陳:開拍前我們就跟《美麗佳人》雜誌合作,實際了解他們的工作流程狀況,也讓張鈞甯、丁春誠到雜誌社去實習。我覺得最特別的一點是重建雜誌社場景,其實難度蠻高的,因為我們不可能借別人的辦公室拍片,而且其實一般的雜誌社拍起來不會那麼…時尚,當初找實景就碰到很大的困難,但是在棚內搭景又會假假的,最後決定在台中國立公共資訊圖書館裡搭景,工程相當浩大,因為我們是包下整層的一半,把書櫃全部移走,然後木工組進去陳設,電影裡看到的樣貌跟原來的樣子完全不一樣。
 
互相為對方付出
 
問:這部電影除了談到女主角跟寵物狗狗的感情,也有關於男女主角之間的愛情,還有女主角自己對工作和生活的領悟,兩位對其中哪一部分有特別的感受?
 
陳:我想應該是付出愛這件事吧!在片中,男主角浩介對女主角琬真說,愛情是互相的,當你開始要求對方、計較誰對誰比較好的時候,就已經失去互相的這種關係。我覺得如果一段感情要走下去,如果你珍惜這段感情,就應該多為對方想,這是我從這部電影學到最多的東西。說出愛是很容易,但要在每一天的生活當中落實做出愛的行動是很困難的,女主角在照顧狗狗的過程中領悟到付出愛是多麼重要,也了解到自己之前錯過了多少珍貴的moment。
 
陳:其實這部電影到拍完的時候,我回去看著我養的狼狗,覺得自己好不應該。這隻狼狗是從小養大的,但是因為我都在外面工作,我覺得牠都快不認識我了。我也想過如果以後我有小孩,我該當一個什麼樣的爸爸?可以說一隻狗的一生喚醒了我對新生命的責任感。
 
問:希望觀眾能夠從這部電影中獲得什麼訊息?
 
陳:珍惜當下吧!還有我要特別提醒大家,不要看完這部電影後就衝動地去養狗,然後覺得很辛苦很麻煩就隨便棄養,要想清楚,養寵物是一輩子的事,牠的生命就這麼短短十幾年,你能陪牠的時間就這麼短,但是牠給你的就是牠的一輩子,我覺得這是比結婚還要嚴重的承諾,是對待一個完全只能依靠你的生命,這是很大的責任。你必須要付出相對的代價,當然那個過程是很美好的。
 
陳:我希望這部電影能讓觀眾對人生的節奏放慢一點,在大家都在快步奔跑的時候,這部電影就像是一個中間休息站,帶你去思考,後面的路還是要奔跑?或是要放慢腳步?
 
 
 
◎精采完整內容請見世界電影雜誌2014年4月號544期