★兩次坎城金棕櫚大獎名導比利奧古斯特
★《里斯本夜車》《比利小英雄》導演又一文學巨獻
★世界傳奇畫家 柯羅耶 真實故事搬上銀幕幕
畫布下的女性淚光，勇敢追尋愛與自我
用情與愁揮灑生命色彩，用愛與痛畫下人生肖像


故事大綱
柯羅耶 (Peder Søren Krøyer) 是丹麥知名畫家，曾在巴黎留學，更將印象派介紹到丹麥；當時富商名流皆競相以邀他畫作為榮。經常成為他筆下人物的妻子瑪莉，則被公認是全歐最美麗的女人。這對神仙眷侶喜歡在作畫時打密語，尋求性愛刺激；然而在恩愛非常的表象下，卻隱藏著不為人知的祕密：才華洋溢的柯羅耶患有嚴重精神疾病，喜怒無常的他讓瑪莉心力交瘁、寂寞又痛苦不堪。

當人人稱羨的幸福婚姻成為一場夢魘，妻子終將難擋肉體與才華的誘惑。瑪莉邂逅年輕的瑞典音樂家雨果，兩人引發激情搧動的熊熊愛火，宛如在汪洋中抓住一根浮木。她為了追愛不惜離家，以為終將獲得幸福，卻渾然不知另一個悲傷的未來正等著她…。


關於電影
根據安娜絲塔莎阿諾 (Anastassia Arnold) 的暢銷書改編而成。瑪莉柯羅耶 (Marie Krøyer) 是著名丹麥畫家，出生富裕家庭，接受良好教育，對藝術充滿熱情亦賦天份，尤其熱愛繪畫創作。電影從瑪莉與年長她16歲的畫家柯羅耶的婚後生活開始，描述她在人妻、母親和藝術家角色間的混亂掙扎，被壓抑的創作渴望令她逐漸枯萎凋零、失去自我，反宣洩狂戀上一名小她六歲的年輕人。

雨果阿爾芬 (Hugo Alven) 是瑞典浪漫主義作曲家兼指揮家，同時擅長水彩畫和寫作，尤擅海景描繪。他的音樂作品計有5首交響樂曲和3首瑞典狂想曲，《仲夏夜禱Midsommarvaka》是最著名的代表作。

《柯羅耶夫人的情人》重現畫家柯羅耶許多知名畫作、華麗展場、紳士淑女盛裝出席，在觥籌交錯、衣香鬢影和喃喃細語之間欣賞畫作，冷列優美的氛圍，令人彷彿置身二十世紀初北歐的上流社會。


關於導演
比利奧古斯特 (Bille August) 在1948年11月9日出生於丹麥哥本哈根，年輕時赴瑞典學習攝影，深受瑞典知名導演英格瑪柏格曼 (Ingmar Bergman) 影響。自瑞典返回丹麥後，進入丹麥電影學院學習並拍攝電視短片。1978年首次以北歐精煉的電影風格，完成導演處女作《在我的生活之中》，也因為作品深刻剖析社會中冷眼看待現實的狀態，讓他被譽為繼伯格曼之後，北歐影壇最受矚目的新銳導演。

奧古斯特也傳承北歐電影關於青少年議題的特殊風格，先後拍攝《兒童之城》與《青春歲月》，並在1988年以代表作《比利小英雄》獲得坎城影展金棕櫚獎，亦於隔年再度榮獲奧斯卡最佳外語片之肯定，緊接著在1991年又以自己導演、伯格曼編劇的《善意的背叛》再度獲頒金棕櫚獎。1992年並開始拍攝由世界文學名著改編的《金色豪門》，以及1998年版的悲慘世界《孤星淚》。除了導演之外，他同時也是才華洋溢的攝影師，與柏格曼長期合作。

文學作品改編是奧古斯特慣常的拍攝主題，他將丹麥傳奇女性畫家瑪莉柯羅耶 (Marie Krøyer) 的故事搬上大銀幕，背景是二十世紀初期的丹麥，當時女權運動正如火如荼進行，不過女性尚不被視為獨立個體，她們的需求也不被重視。在奧古斯特眼中，瑪莉柯羅耶夾雜在母親、人妻及藝術家等身份，飽受不幸婚姻帶來的壓抑與折磨，卻仍不放棄追求真愛的渴望，並期許自己成為堅強獨立的個體，可謂走在時代尖端的女性，令他深深著迷，也成為他拍攝本片的動機。

作品年表
1978年《在我的生活之中》Honeymoon (Honning mane)
1983年《兒童之城》Zappa
1984年《巴斯特的世界》The World of Buster (Busters verden)
1984年《青春歲月》Twist and Shout (Tro, håb og kærlighed)
1987年《比利小英雄》Pelle the Conqueror (Pelle erobreren)
1992年《善意的背叛》The Best Intentions (Den goda viljan)
1993年《金色豪門》The House of the Spirits
1996年《耶路撒冷》Jerusalem
1997年《雪地疑雲之石破天驚》Smilla's Sense of Snow
1998年《孤星淚》Les Misérables
2001年《馬丁之歌》A Song for Martin (En sång för Martin)
2004年《無人查收》Return to Sender
2007年《再見曼德拉》Goodbye Bafana
2012年《柯羅耶夫人的情人》Marie Krøyer
2013年《里斯本夜車》Night Train to Lisbon


藝術家介紹
瑪莉柯羅耶 (Marie Krøyer，1867-1940) 是著名丹麥畫家，出生富裕家庭，接受良好教育，對藝術充滿熱情亦賦天份，尤其熱愛繪畫創作。學習藝術對二十世紀初的女性來說並非易事，不過在雙親支持下，瑪莉得以進入私人畫室，之後並前往巴黎習畫。

1888年初抵巴黎不久，瑪莉在北歐藝術家時常聚集的咖啡館，巧遇年長她16歲的畫家索倫柯羅耶。兩人熱戀不滿一年便迅速結婚，定居於丹麥北端的偏遠村落斯卡恩。瑪莉婚後的畫作產量銳減，不過仍可在斯卡恩博物館欣賞她的油畫和水彩作品，她的身影也經常出現在索倫的畫作當中。

索倫步入中年後，健康情況急遽惡化，必須經常接受為期不短的入院治療，對婚姻造成極大負擔。因此當瑪莉在1902年前往西西里島渡假，結識瑞典作曲家雨果阿爾芬，便迅速陷入熱戀。索倫得知此事後，同意讓雨果搬至斯卡恩同住，一直到瑪莉懷有情人的孩子後，這段婚姻才在1905年告終。

瑪莉和雨果在1912年結婚，婚後定居瑞典。此時瑪莉繼續從事水彩和油畫創作，也親自設計住家的建築、裝潢和家飾。瑪莉和雨果在1936年離婚，此後未再踏入婚姻。

索倫柯羅耶 (Peder Severin Søren Krøyer，1851-1909) 是斯卡恩畫家 (Skagen Painter) 之一，該團體由丹麥和北歐藝術家組成，常在丹麥偏遠清靜的斯卡恩居住或工作，因而得名。索倫是非正式領導者。

索倫從九歲開始接受私人藝術教育，隨後進入哥本哈根的技術學院就讀，19歲從皇家藝術學院畢業。他曾在巴黎接受印象派洗禮，深受莫內、竇加、雷諾瓦等大師影響，隨後將印象派引入丹麥。
1905年與瑪莉離婚後，直到1909年去世前，健康已惡化多年。在人生最後十年時光裡，除了飽受精神疾病折磨，視力更退化至全盲。難能可貴的是，索倫一直保持樂觀、創作不懈，半盲中仍完成部份最後巨作。他曾開玩笑說，失去一隻眼睛反而讓他看得更遼闊。

索倫柯羅耶以斯卡恩海邊的悠閒生活及當地漁民為主題，創作許多優美的海景繪畫。1893年的《夏夜與安娜和瑪莉在斯卡恩南邊海灘Summer Evening on Skagen's Southern Beach with Anna Ancher and Marie Krøyer》備受喜愛，另一幅大受歡迎的作品，是1903年的《聖約翰之夜在斯卡恩海灘上的營火Saint John's Eve Bonfire on Skagen's Beach》，描繪在聖約翰之夜，藝術家和斯卡恩畫家圍著沙灘上的營火相聚。這兩幅作品皆由斯卡恩博物館永久收藏。

瑞典籍的雨果阿爾芬 (Hugo Alfvén，1872-1960) 具有作曲家、指揮家、小提琴家及畫家等多重身份。其一生有過三段婚姻，瑪莉柯羅耶是他的第一任妻子；諾貝爾物理學獎得主漢尼斯阿爾芬 (Hannes Alfvén) 是他的姪子。

雨果十五歲時，憑藉過人天賦，進入斯德哥爾摩音樂學院研讀音樂理論並主修小提琴，後來跟隨對位法大師約翰林德格倫 (Johan Lindegren) 學習作曲，一邊發展在繪畫上的興趣。


作曲成就上，雨果與另一位同樣來自斯堪地半島、以譜寫交響曲為主的同儕威廉史坦海默 (Wilhelm Stenhammar) 不同。他以瑞典文演唱的合唱作品為主，所以海外知名度不高。他的標題音樂堪稱一絕，在恪遵傳統結構下，於配器、節奏與色彩都有豐富多采的表現，部份作品讓人想到瑞典海岸景色；管絃樂具有後浪漫樂派濃郁的想像空間，兼具描景與寫意，有理查史特勞斯 (Richard Strauss) 的韻味。五首交響曲中的前四首至今仍多次灌錄，三首瑞典狂想曲裡的第一號作品又名《仲夏夜禱Midsommarvaka》，是他最著名的代表作。此外，雨果也擅長水彩畫和寫作，尤擅海景描繪。


卡司陣容
丹麥籍女演員布芮琪約夏森 (Birgitte Hjort Sørensen) 出生於1982年，在劇場、電視圈與大銀幕表現活躍。23歲就讀丹麥國家戲劇學院時，開始參與電視劇演出，第一個角色是在警察片裡飾演一位接待員。25歲在著名音樂劇《芝加哥Chicago》中，飾演懷抱明星夢的家庭主婦蘿西哈特一角 (2002年的電影版裡，該角色由英國女星芮妮齊薇格飾)，從此大放異彩，這次成功演出，也讓她登上倫敦劍橋劇院舞台。2010年，布芮琪約夏森憑藉政治劇《城堡Borgen》中，充滿旺盛企圖心的新聞主播一角，躍登國際舞台。2012年，因外型與丹麥畫家柯羅耶筆下的妻子肖像極為相似，受導演比利奧古斯特相中，飾演畫家妻子瑪莉柯羅耶一角。