由金馬獎最佳新導演陳哲藝監製、集合陳柏霖、蔣雯麗、秦沛、楊祐寧等實力派演員主演的電影【再見，在也不見】，即將於這周五全台上映。最近監製陳哲藝以及男主角陳柏霖，特別接受世界電影雜誌專訪，不僅聊電影，也聊出【再見，在也不見】這部電影帶給他們的心境感受。

　　【再見，在也不見】是以三段式故事手法，分別探討親情、友情與愛情，而每一段情都各自有一個告別故事，每一個故事都有一段再也回不去的距離。曾以【爸媽不在家】拿下金馬獎最佳新導演的陳哲藝說，一開始發想出這個計畫時，他給了一個大主題「距離」，另外電影中三段故事的導演來自不同國家，不管是地理上的距離也好，他希望能以此發現人與人之間心靈、情感上的距離，也當作基準點再延伸出第二個命題，就是從人間三情的不同角度出發，去描繪出不同距離。

　　不過他也不諱言地說，這次在監製【再見，在也不見】的過程中，比當年執導【爸媽不在家】時來得更累，畢竟這是一個跨多國、跨文化上的交流合作，磨合與碰撞是一定會有的，接著還要發展劇本與拍攝，部分溝通也必須透過翻譯解釋…等等，一切作業都不是想像中的簡單。而讓大家很好奇的是，為什麼要透過三段式手法來說故事？陳哲藝說因為這部作品是一個發現與培育青年導演的計劃，他也覺得亞洲區有很多優秀的電影工作者，並沒有像他當年的機會與幸運，陳哲藝希望能藉著這部電影，讓這些導演的才華與想法被看見。

　　被問到哪一段故事的拍攝讓他感到最有難度，陳哲藝坦言難度應該不在於故事本身，而是要把三段故事濃縮在一部電影裡，他希望從電影開頭就讓觀眾感受到故事的企圖，另外也要做到一氣呵成的流暢與和諧，而不會被感覺純粹是三部短片的拼湊；即使是由不同導演分開寫故事，卻不會感覺是各自說自己的故事，要能看出不同的氛圍跟風格，還可以感受到一致性與整體性，然而他擔任背後整個控管的角色，要去整合出一個完整的好作品，對他來說才是最困難的。

‧更多電影劇照【請點這裡】‧本片介紹

　　【再見，在也不見】分別經由中國、泰國、新加坡三國導演加持，故事描述三段在親情、友情、愛情中的動人告別故事。情感糾結的經理出差時遇見了似曾相識的老人，展開內心的一場搜索；初為人父的青年收到挂號信遠赴異鄉，深埋多年的情感一觸即發；客座異鄉教授意外撥動了女學生心弦，他卻執著於過去放不下的一段情。不同的角色，不同的關係，相同的人性探索，再見之後，各自在迷失中找尋方向。