問：芭博拉，當班雅明為拍攝這部電影而找上妳時，妳最初反應是什麼？
芭博拉：好吧，讓我們從遭竊的那天說起，當畫廊打電話給我說：「早安，芭博拉。我們有個壞消息：畫廊發生了竊案，有兩幅畫遭竊，還都是妳的。」這當然讓我十分震驚！首先，誰都不會想到會有人闖入畫廊竊畫，尤其是長2.3公尺、寬1.7公尺的巨幅油畫。當時我唯一想知道究竟發生什麼事，為什麼會發生和發生的經過。因此，當班雅明跟我聯繫時，我還一直處在一團混亂的思緒中。

因為後來我有見到「偷畫賊」卡爾貝提爾，那又再次震撼了我的思緒。班雅明電我時，我當下除了驚訝，還很困惑，因為不知道他是要幹什麼。所以我敷衍他「好啊，那就看看會發生什麼事」。也立刻打電話給卡爾貝提爾，確定他也贊成拍攝。第二天，班雅明就來工作室找我，我對他是個年輕帥哥有點驚訝。因為我原本以為會是個老傢伙。我們三個人的互動超乎想像。不知何故，就在突然之間，一切好像都走到對的位置，一切好像都是該會發生的事。

問：說到該會發生的事，是什麼因素讓妳在上法庭後，想問卡爾貝提爾是否可以畫他？
芭博拉：還是從畫作遭竊開始說起。我只是個年輕畫家，不僅在藝術界沒沒無聞，甚至毫無知名度，我又不是畢卡索。那麼，為什麼會有人想要得到我的畫作，還為了獲得它們鋌而走險？這對我來說，已十分令人興奮了。而作為一個藝術家，我也感到自己此時正面臨著某種挑戰。我似乎必須做點什麼，你知道嗎？但因為我本來就擅於肖像畫，除了把偷畫的人繪入畫作中，我不知還能做什麼？

── 完整報導內容，請詳見631期九月號《世界電影雜誌》──