「所以那時候我還跟鮑伯（勞勃辛密克斯，本片導演）說過這樣的話：『真的會有人關心這一盒放在長椅上的堅果巧克力嗎？這是什麼？沒有人知道盒子裡裝的是什麼東西⋯』由於我們必須在一天半的時間內拍出大約是13頁半的對白，所以工作人員還製作了提詞卡。」

「不過在開拍沒多久之後，我就不需要提詞卡了，因為你就是會自然而然進入角色之中。不過鮑伯（在我提出上述看法之後）跟我說：『我不知道，這是一個地雷區，湯姆，這是一個地雷區。你永遠不知道人們會從這個片段得到什麼（啟示）！』最終，那個片段變成了，大家都已經耳熟能詳的，那個影史經典！」