為了防止這類悲劇重演，美國政府於是立法明文規定，只要是參戰兄弟中只剩下一位存活，那麼他將可以無條件從戰場上退役、選擇直接回鄉，這個法令則是知名的「唯一倖存條款」。而正是這條法令拯救了大兵佛萊德瑞克“佛萊茲”尼蘭（Frederick “Fritz” Niland）的性命。

與電影背景相同，都是發生在1944年二戰晚期，佛萊茲尼蘭可以說是片中雷恩大兵的角色原型。佛萊茲與三個兄弟自願從軍，根據「唯一倖存條款」規定，手足不能在同一部隊服役，因而四人被拆散到各個不同單位。